Отбросы 2 сезон 4 серия

В этом эпизоде внимание сосредотачивается на Нейтане, который сталкивается с новыми вызовами, связанными с его бессмертием. Он начинает задаваться вопросом, может ли такая сила быть проклятием. Его безрассудное поведение продолжает ставить его в опасные ситуации, что не устраивает группу. Вскоре выясняется, что у них есть новый надзиратель, который может представлять угрозу для их секретов. В это время Кертис пытается справиться с последствиями своих действий, вернув время назад, но осознает, что не всегда может исправить свои ошибки. Саймон, всё ещё отчужденный от группы, делает шаг к тому, чтобы лучше понять, как использовать свою силу для общего блага, но остаётся в тени, когда остальные сталкиваются с новыми трудностями.