Отбросы 5 сезон 1 серия

Пятый сезон начинается с новых испытаний для группы, которая теперь состоит из Руди, Финна, Джесс и новобранцев на общественных работах. В начале эпизода герои сталкиваются с очередной бурей, которая снова наделяет людей сверхспособностями. На этот раз их противником становится мужчина, который может контролировать металл, превращая его в смертельное оружие. Джесс оказывается в центре внимания, так как именно её сила позволяет видеть сквозь стены и обнаружить план мужчины. В это время Руди снова попадает в неприятности из-за своей раздвоенной личности, которая на этот раз провоцирует конфликт в команде. Финн пытается использовать свою телекинетическую силу, чтобы справиться с угрозой, но оказывается, что его способности всё ещё недостаточно сильны для полного контроля. Группа должна работать вместе, чтобы победить нового врага, что приводит к новым сложностям в их взаимодействии.