Пространство 1 сезон 3 серия

После атаки на «Кентербери» и уничтожения корабля, Холден и его товарищи — Наоми, Алекс, Амос и медицинский техник Шед — остаются одни на повреждённом челноке, окружённые неизвестными противниками. Им удаётся отправить сообщение в эфир, обвиняя марсиан в атаке на их корабль, что провоцирует политическое напряжение между Марсом и Землёй. Тем временем на Церере детектив Миллер всё глубже погружается в расследование исчезновения Джули Мао, обнаруживая её связь с радикальной группировкой, которая стремится разжечь конфликт между планетами. Эпизод поднимает вопросы о верности, предательстве и жертвах, которые приходится приносить во имя правды.