Чужестранка 5 сезон 11 серия

Клэр и её семья начинают осознавать, что будущее в Америке становится всё более опасным из-за надвигающейся войны за независимость. Брианна и Роджер принимают решение вернуться в 20 век, надеясь обеспечить более безопасную жизнь для себя и своего сына Джемми. Джейми и Клэр пытаются смириться с тем, что их дочь и внук уйдут навсегда. Тем временем Клэр сталкивается с серьёзными проблемами: её знания и навыки как медика привлекают внимание, что приводит к трагическим последствиям. Этот эпизод становится подготовкой к финальной битве сезона.