Пространство 4 сезон 3 серия

Третий эпизод посвящён разрушительным последствиям активации инопланетных технологий. Илус начинает испытывать сильные тектонические колебания, угрожающие всем поселениям на поверхности. Холден и команда "Росинанте" оказываются в эпицентре этих катастрофических событий, пытаясь спасти как можно больше людей. В это время на Земле и Марсе продолжается политическая борьба за контроль над новыми мирами за кольцом. Крисжен Авасарала сталкивается с оппозицией внутри ООН, которая не доверяет её методам управления кризисами. Илус становится не только физическим полем битвы, но и символом политических интриг.